CAS section Monte Rosa
SAC Sektion Monte Rosa

Course de section été 2006 /
Sektionstour Sommer 2006

 
Pour notre course de section, un treking sur les glaciers du Monte Rose a était planifié par le groupe de St-Nicolas. En débutant à Trockener Steg au dessus de Zermatt et avec un ciel magnifiquement bleu, nous avons commencé à passer des immenses moraines. La réducation des glaciers se montre très gravement également dans cette région. Malgré les multiples obstacles naturelles et grace à notre guide Bärtschi Heinzmann nous avons bien trouvé "notre" cabane Monte Rosa, où le gardien Hogi nous a déjà entendu avec un joli apéritif. L'ambience dans la cabane devenait de plus en plus chaleureux, la météo dehors de plus en plus facheux. Le matin à 5 heures nous avons voulu partir pour le Stockhorn, mais le brouillard et des flocons de neige nous ont forcé de rester au lit. Finalement nous nous sommes retrouvé au sommet du Gornergrat après avoir fait à nouveau quelques passages techniques. Mais ici, nous avons pu profiter d'un panorama splendide avec le Gornergletscher, la Monte Rose et le Breithorn. Un week-end très intéressant se terminait sur la terrasse à Riffelberg où les 14 participants de 5 groupes  se sont retrouvé finalement. Malgré le programme légérement adapté, tout le monde était content et reviendra certainement à nouveau dans la region de Zermatt.  
 
  
Ein Gletschertrekking der besonderen Art in der Monte Rosa Region wurde von der Ortsgruppe St. Niklaus für die diesjährige Sektionstour geplant. Das Trekking ausgehend vom Trockenen Steg oberhalb Zermatt wurde bei strahlend blauem Himmel angepackt - nur - der Gletscherschwund hat auch in dieser Region markante Spuren hinterlassen. Riesige Gletschermoränen und Felsbrocken fanden sich auf dem teils beschwerlichen und rutschigen Weg Richtung Monte Rosa Hütte. Dank dem ortskundigen Bergführer Bärtschi Heinzmann fanden wir nach knapp 6 Stunden "unsere" Monte Rosa Hütte und seinen Hüttenwart Hogi, welcher uns gleich mit einem Apéritif aufwartete. In der Hütte wurde es nun immer wärmer und lustiger, draussen immer kälter und "unlustiger". Morgens um fünf  wollten wir eigentlich Richtung Stockhorn aufbrechen, doch dichter Nebel und Schneefall zwangen uns nochmals in die Federn. Schlussendlich fanden wir uns am Sonntag auf dem Gornergrat ein, nachdem wir wieder einige steile Eis- und Felspassagen hinter uns gebracht hatten. Die Anstrengungen wurden mit einem phantastischen Panorama über den Gornergletscher und die Monte Rosa Kette bis hin zum Breithorn belohnt. Ein schönes Wochenende fand sein Ende auf dem Riffelberg - die 14 Teilnehmer aus 5 Ortsgruppen hatten trotz angepasstem Programm ihren Spass und kommen sicher mal wieder nach Zermatt.

 
Quelques photos / Einige Photos

 

Cliquez sur l'image pour une visualisation plus grande / Für eine Vergrösserung auf das Bild klicken.

     

   Gandegghütte  

Jef, Alban und Irmgard     

A ta santé, Jef!     

Tolles Apéro bei Hogi      Gruppenphoto vor der Monte Rosa Hütte

Monte Rosa Hütte am Morgen      Irmgard, Berni und Sonja

Csilla, Sonja und Irmgard     

Gornergrat      Jef, Sylvie und Piero

Photos: Philippe Chanton & Csilla Keresszegi

  

 

Designed by Celectronics - last modification 28-08-2006