CAS section Monte Rosa
SAC Sektion Monte Rosa

La cordée / die Seilschaft

"La cordée" est le nom de la revue de la section Monte Rosa qui a pour l'instant 5 parrutions par années. Elle contient des rapports d'activités de la section, mais aussi des articles rédigés par les groupes. Selon des textes disponibles, la cordeée est bilingue et sert également comme organe d'information pour les convocations d'assemblées de la section et des groupes. 
Les membres intéressés sont invités à rédiger des articles et de les envoyer aux comité de la cordée.
 
"Die Seilschaft" ist der Name der Zeitschrift der Sektion Monte Rosa und erscheint im 5 Mal im Jahr. Sie beinhaltet Aktivitätsrapporte der Sektion aber auch Artikel, welche von den Ortsgruppen erstellt werden. Je nach verfügbarem Text erscheint die Seilschaft zweisprachig und dient ebenfalls als Informationsorgan zur Einladung zu Versammlungen der Sektion und der Ortsgruppen.
Interessierte Mitglieder sind eingeladen eigene Artikel zu verfassen und diese an die Verantwortlichen der Seilschaft zu senden.

 
Editions 2007 / Ausgaben 2007

   

    01 / 2007                02 / 2007

 
Editions 2006 / Ausgaben 2006

    05 / 2006

 

 
Comité rédactionel de la cordée / Redaktionsvorstand der Seilschaft
Fonction / Funktion Nom et adresse
Name und Adresse
eMail & Telephone
 
Responsable principal /
Hauptverantwortlicher
Gérard Gavillet
Case postale 142
1920 Martigny
eMail: lacordee(at)cas-martigny.ch
Tel: 027 722 82 60
Coordination en Haut-Valais
Koordination im Oberwallis
Juliane Andereggen-Heyn
Bleikustrasse 2
3911 Ried-Brig
eMail: juklan(at)gmx.ch
Tel: 027 923 76 71

 

 
Dates de parutions 2010 / Erscheinungsdaten 2010
Edition / 
Ausgabe
Parution / 
Erscheinung
Délais pour articles / 
Termin für Artikel
 
nr 1 mars 2010 I
nr 2 septembre 2010
nr 3 décembre 2010 (programme des courses / Tourenprogramm)

 

  

 

Designed by Celectronics - last modification 20-01-2008