Messages Mitteilungen








 "150 Jahre SAC"
 "150 ans CAS"
 
 
 

Le Club Alpin Suisse CAS a été fondé le 19 avril 1863 par 35 hommes réunis dans la gare d’Olten, répondant à l’appel du Zurichois Rudolf Theodor Simler, maître de conférences en chimie et en géologie à l’Université de Berne. Ce dernier avait notamment déconseillé de laisser l’exploration des Alpes, alors en plein essor, aux étrangers.
En 1865 c'est la naissance de notre section Monte Rosa à Sion. C'est donc cette année que le CAS fête ses 150 ans. Si vous souhaitez savoir plus sur l'histoire et le jubilée du CAS, veuillez suivre ce < lien >.

 
---
Am 19. April 1863 gründeten 35 Herren aus der Deutschschweiz im Bahnhofs-gebäude Olten den Schweizer Alpen-Club SAC. Sie folgten dem Aufruf des Zürchers Rudolf Theodor Simler, Dozent für Chemie und Geologie an der Uni Bern: Er hatte davor gewarnt, die damals boomende Eroberung der Alpen den Ausländern alleine zu überlassen!
Im Jahre 1865 ist dann auch unsere Sektion Monte Rosa in Sitten gegründet worden und hat sich dem SAC angeschlossen. In diesem Jahr feiert der SAC somit sein 150 Jahr Jubiläum. Wenn ihr mehr über die Geschichte und das Jubliäum des SAC erfahren möchtet, dann folgt diesem < Link >

(c) Section Monte Rosa - last modification 24-07-2013